最新截至 2025 年 2 月 18 日

Current as of 18 Feb 2025​

使用條款和條件

所有以非英語提供的使用條款和條件、隱私政策以及與服務提供相關的其他部分或協議僅供參考。規範服務提供的基本內容以英語為準,與服務提供相關的所有支持或信息也以英語為準。客戶服務以英語進行。

All Terms and Conditions, Privacy Policy, and other sections or agreements related to service provision that are provided in languages other than English are for informational purposes only. The essential content governing the provision of services is in English, as is all support or information related to service provision. Customer service is conducted in English

使用我們的服務即表示您同意遵守這些使用條款和條件(「條款」)。在開始試用或完成訂閱之前,請仔細閱讀這些條款。如果您不同意這些條款中的任何部分,請不要使用我們的服務。

接受條款

1.1. 這些條款及細則(以下簡稱為「條款」)規範您(以下簡稱 – 您 / 用戶)與 Lab 106, MB(以下簡稱 – 我們 / 本公司)之間,關於您使用我們的網站 https://polygloti.com網站),以及我們在 Apple App Store 和 Google Play 上提供的「Polygloti」手機應用程式(應用程式),以及其他相關服務(合稱為 服務)。

1.2. 當您使用本服務,即表示您同意受這些條款的約束,並與本公司形成具有法律效力的合約。如果您不同意本條款的任何部分,請勿使用本服務。

1.3. 請同時閱讀我們的隱私政策,瞭解我們如何收集、使用及分享您的個人資料。

1.4. 我們保留隨時修改本條款的權利。任何修改一經在網站或應用程式上公佈後即時生效。您在修改公佈後持續使用本服務,即表示您接受並同意該等更新。

1.5. 請勿在未充分閱讀並理解本條款前於網站進行購買,因為每當您向我們購買任何產品或服務時,本條款將被視為您與我們之間具法律約束力的合約。因此,請確保您完全清楚其中所列的所有條件。

1.6. 我們同時建議您閱讀我們在 https://polygloti.com/ 上的常見問題(FAQ),以瞭解更多關於本服務的資訊。

 

服務範圍

2.1. 我們的服務包括各種語言學習工具及功能,包括(但不限於)數位內容、互動式課程與練習課程。

2.2. 我們致力確保本服務能正常運作,但無法保證其不會中斷、沒有錯誤或不含病毒或其他有害元件。

2.3. 我們保留在任何時候修改、更新或停止提供本服務的權利,而無需事先通知。對於任何因服務之修改、暫停或終止而產生的損失或損害,我們概不負責。

2.4. 若要使用 Polygloti 服務,您必須符合以下要求:
a) 您已達到所在司法管轄區線上締結合約的法定年齡。本網站及所有 Polygloti 服務只適用於成年人使用。
b) 您已閱讀本條款並同意遵守。
c) 您已向我們提供網站上要求的正確聯絡資料、帳單資訊及其他資料。
d) 您所使用的信用卡或其他付款方式屬於您本人,或經持卡人依照您所在司法管轄區的法律授權使用。
e) 您購買及使用 Polygloti 服務的唯一目的為個人需求。

關於年齡的說明:本服務僅供年滿 18 歲或符合當地線上締結合約法定年齡之人士使用。

 

帳戶註冊

3.1. 您必須先註冊帳戶(帳戶),方可存取本服務的特定功能。完成註冊即表示您同意提供正確、即時且完整的資訊,並確保相關資訊保持更新。

3.2. 您應負責保密帳戶的登入資訊,以及對帳戶下發生的所有活動承擔責任。如果發現任何未經授權使用帳戶的情況,請立刻通知我們。

3.3. 本服務並不適用於未滿 18 歲之人士。使用本服務即代表並保證您年滿 18 歲,或符合第 2.4(a) 條所述的最低法定年齡規定。

 

訂閱、付款及數位內容

4.1. 我們提供自動續訂的訂閱式服務。若要避免被收取下一個付款週期的費用,您必須在目前的計費週期結束前最少 24 小時取消訂閱。

4.2. 您可以透過電郵(support@polygloti.com)或在 Polygloti 應用程式中的「支援」(Support)選項聯繫我們以取消訂閱。一旦取消訂閱,服務會在該付費訂閱周期結束後停止。

4.3. 除非本條款的「退款政策」部分另有說明,所有付款均屬最終並不可退還。若您取消訂閱,本公司不會退還當前計費週期的費用。

4.4. 訂閱費用可能會有所變動。如有調整,我們將提前通知您任何訂閱價格的變化。

4.5. 請注意,我們所提供的所有服務均為純數位內容。因此,自您首次登入 Polygloti 線上系統起,即表示服務已提供予您。

4.6. 您可以透過購買訂閱計劃使用我們的服務,該訂閱週期可能是每 6 個月、3 個月、1 個月或 1 週收費一次。

目前,您可以選擇以下方案來使用全部 Polygloti 服務:

促銷優惠計費週期優惠期間費用續訂金額付款資訊續訂方式
6 個月方案每 180 天
首次價格因您收到的促銷或專屬優惠而異。在選定的計費週期內,此特惠價將提供優惠期,在續訂時即改為標準價。
US$158.45
當您下單後,選定計費週期的優惠費用會即時扣款。待該預付週期結束後,系統會自動以續訂價格收取下一相同週期的費用。
在已付費的訂閱期屆滿後,您的訂閱會自動延長。
3 個月方案每 90 天US$94.85
1 個月方案每 30 天US$38.95
12 週方案 2025每 90 天US$94.85
4 週方案 2025每 30 天US$38.95
1 至 4 週方案 2025優惠期 7 天後轉為標準價,然後每 30 天續訂US$38.95

4.7. 所有標示價格均以美元(USD)計算。如果您的州或國家因法律規定需加收銷售稅,結帳頁面可能會顯示稍有差異的價格。

4.8. 我們僅接受信用卡、PayPal 或其他已核准的電子付款方式。恕不接受支票、現金或其他付款方式。

4.9. 您可以在 Polygloti 應用程式中查看您的訂閱詳情、所選付款方式、下一次付款日期以及金額。只需點擊右上方的使用者個人檔案圖示,再進入「Polygloti 會員」部分即可。

 

取消訂閱

5.1. 如您希望取消訂閱,請參考第 4.2 條。您的取消訂閱會在當前已付費的訂閱期結束後生效。

5.2. 若您不希望訂閱自動續訂,請確保在目前計費週期結束前至少 24 小時提出取消訂閱申請。這樣一來,服務將在目前訂閱期結束時終止,並且不會在接下來的週期收費。

5.3. 請注意,若您取消訂閱,對於過往已使用或可使用的訂閱期間,我們將不會退還費用。有關退款的更多資訊,請參閱下文的「退款政策」。

 

退款政策

6.1. 您有權在購買後 14 天內解除遠距服務合約。然而,一旦數位內容已提供(亦即您已存取服務),該權利不再適用。

6.2. 如果您認為本服務與描述不符或有缺陷,請在購買後 14 天內透過 support@polygloti.com 聯絡我們的客戶支援,詳述您的問題並提供必要的證明。

6.3. 由於我們的服務皆以數位形式提供,如您決定取消訂閱,我們不會對已使用或可使用的訂閱期間退款。一旦您取消訂閱,我們將停止在下一個週期向您收費,但已付的訂閱費用則不予退還。

6.4. 任何退款僅能透過原本的付款方式處理。我們不會以其他付款方式進行退款。

 

特別優惠

7.1. 我們可能不定期推出服務計劃的特別優惠或折扣。這些優惠可能透過網站或其他宣傳渠道公佈,適用情況如:
a) 您為首次購買者,並符合首次購買優惠的資格;以及/或
b) 您願意提供電子郵件地址並同意接收我們的電子報。

7.2. 折扣率可能會變動。我們會在公佈優惠時明確標示實際折扣比例。

7.3. 我們保留啟動或取消折扣計劃以及更改折扣幅度的權利,除非某具體優惠聲明有設定特定有效期限。在此情況下,我們會在該段期間內維持既定折扣。

 

用戶行為

8.1. 您同意不以任何非法、欺詐或有害的方式使用本服務。

8.2. 您不得利用本服務傳送任何非法、有害、威脅、辱罵、騷擾、誹謗、粗俗、淫穢或其他令人反感的內容。

8.3. 您不得干擾或破壞本服務或其系統、網路的完整性或表現。

8.4. 您不得嘗試未經授權而存取本服務或其系統、網路。

8.5. 未經我們明確的書面許可,您不得使用任何機器人、蜘蛛、爬蟲或其他自動化手段或人工方式存取、監控或複製網站上的任何內容或資訊。

 

智慧財產權

9.1. 本服務及其內容的所有智慧財產權皆屬於本公司或其授權人所有。您僅獲得在個人、非商業目的下使用本服務的有限、非排他性、不可轉讓之授權。

9.2. 除正常使用本服務之必要情況外,您不得複製、分發、修改、創作衍生作品、公開展示、公開演出、重新發布、下載、儲存或傳輸本服務的任何材料。

9.3. 網站上展示或以其他形式向您提供之所有智慧財產權均屬 Polygloti 所有,第三方商標或資料則屬許可或授權使用。未經我們或相關第三方事先書面同意,您不得使用該等智慧財產。

 

終止

10.1. 如我們有理由相信以下情況,我們有權立即終止您的訂閱(不退款)並/或限制您對網站的存取:
a) 您不符合第 2.4 條所述的使用資格;或
b) 您違反了本條款的任何其他規定。

 

個人資料及聯繫方式

11.1. 如果您向我們提供任何關於本服務的評價或心得,您同意我們可在網站上展示這些內容,展示期限可長達自收到之日起一年。我們僅會使用您名字和姓氏的首字母進行標示。

11.2. 請注意,若我們需要確認您的訂單資料,或因技術原因訂單未能成功處理,我們可能透過電話或電郵與您聯繫。若您的訂單因付款失敗或其他問題未能完成,我們可能會傳送簡訊、電郵提醒或致電給您(前提是您提供了聯絡電話)。

 

免責聲明

12.1. 除另有聲明外,該網站為我們的財產,網站上的所有源代碼、資料庫、功能、軟體、設計、文字、照片及圖像皆受版權及商標法保護,屬我們擁有或控制。未經我們事先書面許可,嚴禁複製或使用網站內容。

12.2. 透過此網站所提供或出售的服務均以「現狀」提供,不附帶任何明示或暗示之保證。在適用法律允許的最大範圍內,我們否認所有明示或暗示的保證,包括但不限於適售性及特定用途適用性的暗示保證。

12.3. 我們不保證該網站或其任何功能之不中斷或無錯誤,也不保證缺陷會被糾正,或該網站及其提供服務的伺服器絕對不含病毒或其他有害元件。對於因效能失常、錯誤、疏漏、中斷、刪除、缺陷、操作或傳輸延誤、電腦病毒、通訊線路故障、竊取或毀損、未經授權存取、資料變更或使用等任何情況而導致的損害,我們概不承擔責任。

12.4. 網站上的任何資訊僅作參考或娛樂用途。您應對使用網站上任何資訊所產生的後果自負風險。

 

責任限制

13.1. 在法律允許的範圍內,因使用本服務而導致的直接、間接、附帶、特殊、衍生性或懲罰性損害,本公司概不負責。

13.2. 若因使用本服務而產生任何索償,我們對您的總賠償責任以您實際支付給本公司的服務費用為上限。

13.3. 我們以及我們的董事、管理人員、員工、關聯公司、代理人、承包商、供應商或許可人,對任何形式的損失、索償或直接、間接、附帶、懲罰性、特殊或衍生性損害(包括但不限於利潤損失、營收損失、儲蓄損失、資料損失或替換成本)概不承擔任何責任,無論是否與您使用我們的服務或透過我們的服務所購買的產品有關。

13.4. 若您對本網站、任何資料、產品或通過本網站提供的服務或本條款之任何部分有不滿,您唯一且排他性的救濟方式是停止使用本網站。

 

準據法及爭議解決

14.1. 本條款受立陶宛共和國法律管轄並依其詮釋。任何與本條款或本服務相關的爭議,均由立陶宛法院管轄。

14.2. 若您對本網站、費用、退款、服務品質或任何其他與網站使用有關的事項有任何投訴,在尋求其他第三方解決方式之前,您必須先聯繫我們的客戶支援(support@polygloti.com)。一旦您同意本條款,即表示您明確同意在聯繫我們並嘗試解決問題前,不會向銀行或信用卡公司提出退款或拒付申請(Chargeback)。

14.3. 您所提交的任何投訴或索償,將在收到後 30 天內審核。我們一向致力於正面解決問題。當您提出申訴時,請提供與網站購買時相同的姓名,以便我們進行比對。

 

聯繫我們

15.1. 如果您對本條款有任何疑問或疑慮,請透過電郵(support@polygloti.com)與我們聯繫。

使用本服務即表示您承認已閱讀、理解並同意受本條款及細則的約束。

sa

العربية

flag-zh

中文(香港)

unt-usa

English

pop-unt-de

Deutsch

pop-unt-es

Español

pop-unt-fr

Français

pop-unt-it

Italiano